(Ela queria andar de bicicleta sem as rodinhas, e portanto fomos à procura de um capacete na Decathlon).
A minha filha - Mas eu já vim a esta loja, é só de roupas!
STP - Está bem, vamos só procurar o capacete.
A minha filha - Olha ali skates, vamos ver!
STP - Está bem, podes ir ver...
A minha filha - Podíamos comprar um skate, o que achas?
STP - O pai já não anda de skate há muito tempo...
A minha filha - Então compramos para mim!
STP - ...
STP - Mas eles são muito grandes para ti!
A minha filha - Este aqui não parece muito grande!
STP - (fuck...) anda lá ver os capacetes, vá.
(escolhemos um capacete)
A minha filha - Já temos um capacete. Agora só falta o skate!
STP - Filha, o pai não te vai comprar um skate agora. Tens que falar também com a tua mãe sobre isso.
A minha filha - Podemos-lhe telefonar agora. Eu falo com ela!
STP - Olha, agora vamos procurar uma mantinha polar, que está frio.
A minha filha - Está bem, agora não, mas depois de comprarmos a mantinha podemos comprar o skate?
STP - ...
(no corredor das mantinhas)
STP - Olha, esta é quentinha, vês?
A minha filha - Pai, podíamos estar a ver coisas muito mais fixes. Como um skate...
She's got a point, you know? Skates são muito mais fixes que mantinhas...
ResponderEliminarÉ só porque se ela cai e parte um cotovelo ou um antebraço (já vi tantas…) eu não estou lá para a tratar!
EliminarMª Alice, de cognome a Paciente. É que haja saco para aturar um senhor que só pensa em mantinhas e sestinhas. Nem deves aguentar uma noitada valente, pfffff
ResponderEliminarDo you want me to go nuclear on that?
EliminarOnly if you want me to go thermonuclear :)
EliminarSe calhar é melhor não 😅
Eliminar